So, to recap according to what the nest looks like and what period you notice it in, You can utilize technique of elimination to determine whether it belongs to hornets.
Should the nest is located within a wall void, https://roymbdh928783.activosblog.com/29804261/new-step-by-step-map-for-hornet-nest-removal-suwanee